Ne Me'e Laua Na Paio (episode)

Na Me'e Laua Na Paio (Heroes and Villains) is the 19th episode of the first season in the remake of Hawaii Five-0.

Synopsis
Five-0 combs a convention to find the killer of a sci-fi fan who was thrown out of a high-rise window. A CIA agent who's interested in the Yakuza that killed Steve's parents shows up in town to meet with Steve.

Plot
Alex Baker, a man attending a science fiction convention falls to his death from a high hotel floor. Hawaii Five-0 investigate and learn that Baker was originally drunk and that he accidentally went to the wrong room with the room owner throwing him to his death.

It's soon learnt that the death is connected to the disappearance of a young woman, Lindsey Roberts who disappeared in late 2008 with her body later being found in a forest park.

Hawaii Five-0 soon discover that Lindsey had been having an affair with her boss, Richard Davis. They suspect Richard of being the killer, only to learn that Richard's wife, Anna Davis is the one responsible.

In addition to killing Lindsey, Anna also hired a thug, Paolo Bell to get a memory card containing footage of Lindsey and Richard having sex.

When Paole saw Alex Baker, he mistakenly believed Baker was the real thief and threw Baker out of the window, resulting in Baker falling to his death. Anna is later arrested.

As this goes on, Lieutenant Commander Steve McGarrett meets Agent Jenna Kaye, an CIA analyst who claims she can help him with the investigation into the death of Steve's parents.

A while later, in a restaurant, Steve meets Wo Fat who warns Steve not to dig into the past of both Steve's own mother and father.

Main cast

 * Alex O'Loughlin as Lieutenant Commander Steve McGarrett
 * Scott Caan as Detective Danny Williams
 * Daniel Dae Kim as Inspector Chin Ho Kelly
 * Grace Park as Officer Kono Kalakaua

Guest starring

 * Laura Oleynik as Jenna Kaye
 * Mark Dacascos as Wo Fat
 * D.B. Sweeney as Richard Davis
 * James Ransone as Johnny D./Perry Hutchinson
 * Perrey Reeves as Anna Davis
 * Masi Oka as Dr. Max Bergman

Co-starring

 * Aimee Zannoni as Gail Woodson/Psycho Kitty
 * Cecilia Brown as Lisa Roberts
 * Christopher Sapsis as Man
 * Don Nahaku as Phil Roberts
 * Ethan Carter as Dillan Reidell
 * Kasim Saul as Trekkie
 * Kristina Waiau as Lindsey Roberts
 * Matty Liu as Lucky
 * Nicholas Masciangelo as Trevor Wright
 * Susan King as Joanna Reidell

Quotes
Steve McGarrett: Did you ah.. Did you stop for malasadas this morning?

Danny Williams: No.

Steve McGarrett: (looking at the paper-bag in Danny's hand) What is it, evidence from a case or something?

Danny Williams: No.

Steve McGarrett: You know, just stop. Stop. What's in the bag? Just, what's in the bag?

Danny Williams: It's my lunch, genius.

Steve McGarrett: Your lunch? Okay, what'd you bring?

Danny Williams: You've got to know every last minute detail of my life? What's it to you what my lunch is?

Steve McGarrett: Because you don't want to tell me. What, you think its so fantastic I'm gonna steal it? You fly in some deep-fried sandwich from New Jersey I'm not allowed to know about? I'm...

Danny Williams: It's a salad. Okay? Salad. That's it. Nothing else in here. Just a salad. Grace has been taking a nutrition class and she's concerned about my cholesterol so I promised her that I would eat better. Okay? Happy?

Steve McGarrett: (slightly chagrin) Oh.. That's actually incredibly sweet.

Danny Williams: I appreciate that.

Steve McGarrett: That's my father's voice recordings. How'd you get that.

Jenna Kaye: How'd you lose it?

Danny Williams: Just so you know, I understand okay. I would not mind a little 1-on-1 session with Jenna Kaye. The thought does stimulate my imagination too.

Steve McGarrett: Legally, the CIA can only interrogate foreign nationals.

(Danny does a double blink)

Danny Williams: Why you do that? I had a little fantasy worked out. I mean... you're like a devourer of dreams. You know what I mean. Like, you eat them. Like a little Pac-man in cargo pants.

(Steve and Danny walk up to the crime scene where Max is checking out the body.)

Danny Williams: Let me guess, this guy thought he could fly.

Max Bergman: Ah. A common misconception. Although Captain Fallout dons a cape, he's not capable of actual flight. Merely superhuman leaping abilities.

Steve McGarrett: Max... (bewildered) Who's Captain Fallout?

Max Bergman: The fearless leader of the Wondrous Seven

(Danny and Steve are really confused now.)

(Max stands up and presenting the information as if it is common knowledge)

Max Bergman: He acquired his powers when he was attacked by one of Hitler's radioactive German Shepard's during the Battle of the Bulge.

(Danny and Steve are still befuddled.)

Max Bergman: (incredulous) Really?!

Max Bergman: Wow - you guys need to brush up on your classics.

Danny Williams: (side eyeing Max) No, no, no. We don't need to brush up on anything.