Ma lalo o ka ili (episode)

Ma Lalo o ka 'ili (Beneath the Surface) is the 17th episode of Season 4 in the remake version of Hawaii Five-0.

Synopsis
Five-0 aims to uncover the sordid truth when a girl is taken from her home and her father is shot in the process while Danny tries to get his parents back together, and Jerry deciphers a code he found on the bottom of McGarrett’s champ tool box.

Quotes
Steve McGarrett: Divorce attorney?

Danny Williams: Mm-hmm.

Steve McGarrett: You sure?

Danny Williams: I'm positive.

Steve McGarrett: She told you that?

Danny Williams: (loud exhale) No, it's not what she told me.

Steve McGarrett: (questioning) You followed her?

Danny Williams: (hesitently) I might have followed her.

Steve McGarrett: (smiling) You followed her!

Danny Williams: I did. But she was being very suspicious this morning, okay? She's sneaking all around the house. And you're not allowed to judge me, okay, because I know for a fact that you surveilled your own mother, and that makes us even, so...

(Steve gets his big goofy grin going enjoying Danny squirming)

Trivia

 * Although credited, Chi McBride (Lou Grover) doesn't appear in this episode.


 * Kelly Donovan
 * Conor Leslie
 * The 16 year-old kidnapped victim.
 * Tommy Fa'aloa
 * Booboo Stewart
 * Kelly Donovan's boyfriend.
 * Amy Nguyen
 * Allison Chu
 * Kelly Donovan's Bestfriend.
 * Amy Nguyen
 * Allison Chu
 * Kelly Donovan's Bestfriend.