Like a Whirlwind, Whirling the Dust Upward (He kohu puahiohio i ka ho'olele i ka lepo i luna) is the 17th episode of Season 10 in the remake version of Hawaii Five-0.
Synopsis[]
Harry Langford helps Five-0 investigate a series of murders that follow the plot of a fabled unpublished crime novel from the 1920s. Also, Tani and Junior’s friendship takes a meaningful new turn.
Plot[]
Five-0 investigates a series of murders that are tied to an unpublished manuscript for the last Deerdie Naismith novel by Maureen Townsend. All of the crime scenes are replicated according to the manuscript, and Five-0 is assisted by Maureen Townsend expert Suzane Ridge (Suzanne Cryer).
After inspecting a pen owned by Ridge, McGarrett finds a tracker inside it and the team digs into an event in Minneapolis that Ridge attended, where she got the pen from a fellow Maureen Townsend fan, Colin Hansen.
Hansen is however, revealed to be the third victim, and McGarrett and Danny discover that Ridge is the fourth victim after they find her submerged in her hotel bathtub. Junior returns from his duty abroad and starts a relationship with Tani.
They assist Harry Langford (Chris Vance) after his public actor Gabe is kidnapped. The kidnappers want to transfer Langdon's 10 million dollars to their account in the Cayman Islands. Also, Adam expresses worry to Kenji after Endo and Haru go missing. Kenji doesn't offer him much, other than that they were both sent on a plane back to Japan. While Adam discovers that Kenji had both Endo and Haru killed, masked men prepare to enter his apartment complex.
Notes[]
- Quinn Liu, Duke Lukela and Kamekona Tupuola are not seen in this episode.
- Tani and Junior officially begin a romantic relationship.
Deaths [1]
- 2
- Joel Butler
Quotes[]
Trivia[]
- Katrina Law, Dennis Chun and Taylor Wily were credited, but they do not appear in the episode.
Cast[]
Main[]
| Name | Portrayed by | Role |
|---|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin | A former Navy SEAL and the leader of the Hawaii Five-0 Task Force. |
| Danny Williams | Scott Caan | 2nd-in-command of the H50 Task Force and Steve's partner. |
| Adam Noshimuri | Ian Anthony Dale | An associate of the H50 team, and Kono's Ex-husband. |
| Tani Rey | Meaghan Rath | Former HPD cadet, who was recruited by H50 |
| Junior Reigns | Beulah Koale | Former Navy SEAL and turned into Five-0 Task Force |
| Lou Grover | Chi McBride | Former leader of the HPD SWAT, and newest member of H50. |
| Dr. Noelani Cunha | Kimee Balmilero | Medical Examiner for the Hawaii Five-0 team. |
Recurring/Guest Starring[]
| Name | Portrayed by | Role |
|---|---|---|
| Harry Langford | Chris Vance | Rogue MI-6 Agent. |
| Endo | John Harlan Kim | |
| Kenji | Fernando Chien |
Others[]
| Name | Portrayed by | Role |
|---|---|---|
| Etsuji | Enson Inoue | |
| Hideo | Stephen Lau | |
| Haru | Alvin Yeh | |
| Gabe Darsyk/ Michael Blanton | Jack Cutmore-Scott | |
| Suzanne Ridge | Suzanne Cryer | |
| Kevin Tapley | Taylor Kowalski | |
| Maureen Townsend | Nicole Steinwedell | |
| Leo | Preston Jones | |
| Marcus | Adam Marcinowski | |
| Pelio | Kurt Caceres | |
| Ishii | Grant Udagawa | |
| Maria | Eva De Dominici | |
| Takabashi | Shane Miyashiro | Officer |
| Janitor | Todd Joiner |